A dual biography focuses on the creation of The Mikado
The Fabulous Feud of Gilbert & Sullivan. By Jonah Winter. Pictures by Richard Egielski. Scholastic/Arthur A. Levine, 40 pp., $16.99. Ages 4–6.
By Janice Harayda
Why do publishers bombard us with book-and-CD editions of books that don’t need them and fail to issue them when they might do some good? Does anybody really need that book-and-CD edition of Curious George Goes Camping? C’mon.
But a disk could have added a lot this slightly fictionalized dual biography of the librettist W.S. Gilbert and the composer Arthur Sullivan, which focuses the storied feud between the two men that ended when they reconciled to create their most popular light opera, The Mikado. Nobody can argue that the music involved – The flowers that bloom in the spring, / Tra la! – is too adult for children. So the omission of a CD seems mainly intended to avoid copyright fees or pander to the library market, where the book might sell fewer copies if it included a disk likely to disappear quickly from a pocket.
As it is, Jonah Winter plays Gilbert to Richard Egielski’s Sullivan in The Fabulous Feud of Gilbert & Sullivan. Winter tells a story that, if lively, gets much of its energy from hyper-italicizing and the use of capital letters and exclamation points. “I refuse to write any more music for Mr. Gilbert’s ridiculous operas,” Sullivan says. “It’s always the same ridiculous story, over and over over again!” Winter also invests his tale with a whiff of didacticism as he pursues two goals — telling the story of the rift and making a point: “Sometimes even the best friends fight.”
But Egielski supplies the missing music with bold paintings that, like Maurice Sendak’s, evoke a mood not through intensely detailed facial expressions or body language but the imaginative use of such elements as tone, color, whimsy and framing. Winter’s opening lines suggest the appeal of Gilbert and Sullivan’s operettas in their day:
“There was a time when jolly old England was not so jolly. Children worked in factories. Queen Victoria frowned. Everything was grim. Everything was dark – except … in the make-believe kingdom of Topsy-Turvydom.”
Egielski illustrates this passage with a wonderfully balanced two-page spread that evokes the setting through cutaway images of multistory buildings in the rain. On the left-hand page, children work in a sweatshop as a coronet-topped Victoria rides in a carriage on cobblestones below them. On the right-hand page, just across the street, an actress puts on makeup as theatergoers approach the Savoy with umbrellas raised against oversized raindrops. This is late-Victorian London, rendered in terms a preschooler can grasp. And on it goes in the book, which reaches its climax with a wordless spread showing a scene from a The Mikado that blazes with sunny colors thrown into high relief by the dank weather on the first pages.
The Fabulous Feud of Gilbert & Sullivan may have its strongest appeal for Savoyards who want to inspire in a love of Gilbert and Sullivan in children. But unlike many books driven by similar motives, this one has enough drama that it isn’t mainly an appeal to parental vanity and pretense. And an author’s note at the end includes a link to a fantastic Gilbert & Sullivan Web site that has the full text and lets you listen to all the music of the operettas by the pair. (To hear any song from The Mikado music, click on “Mikado,” “MIDI Files,” the title of a song, and the speaker icon.) So even if there’s no CD, you can punctuate readings by singing merrily: “The flowers that bloom in the spring, / Tra la / Have nothing to do with the case.” For some adults, the link to so much beloved music might in itself be worth the cost of the book.
Best line/picture: An example of Eglielski’s imaginative use of frames: On one two-page spread he places his images in two circles against a black background, as though you were looking at them through opera glasses.
Worst line/picture: Winter uses British English inconsistently. He writes “dreamt” instead of “dreamed” but “Savoy Theater” instead of “Savoy Theatre.”
Published: April 2009
Furthermore: Egielski won the 1987 Caldecott Medal for his art for Arthur Yorinks’s Hey, Al. He and Yorinks also collaborated on the new picture book, Homework. Winter lives in Brooklyn, NY. Egielski lives in Milford, NJ. Contact the authors c/o Author Mail, Scholastic Books, 557 Broadway, New York, NY 10012.
Reviews of children’s books appear every Saturday on One-Minute Book Reviews, a site for people who like to read but dislike hype and review inflation.
© 2009 Janice Harayda. All rights reserved.
www.twitter.com/janiceharayda
One-Minute Book Reviews 